home
Aktuelle Aufführungen russischer Theaterstücke:
Drucken
russische .Russische Theater

Theater - So., 27. Novmber, 18:00 Uhr
Theater - So., 4. Dezember, 18:00 Uhr

Maxim Gorki Theater: Die juristische Unschärfe einer Ehe

Von Olga Grjasnowa
Regie Nurkan Erpulat

Altay und Leyla sind ein Paar. Nachdem sie Aserbaidschan verlassen haben, hat es sie nach Berlin verschlagen. Sie lieben sich als Freunde, doch ihre Ehe ist nur Schein, um die Familie zu beruhigen. Al ...>>>

Maxim Gorki Theater
Am Festungsgraben 2
10117  Berlin
Tel. (030) 202210129

www.gorki.de

Theater - Fr., 2. Dezember, 18:00 Uhr
Theater - Sa., 3. Dezember, 16:00 Uhr

Volksbuehne: Die Brüder Karamasow

nach Fjodor M. Dostojewskij

„Die Brüder Karamasow“, Fjodor Dostojewskijs als Kriminalgeschichte angelegter letzter großer Roman, blättert polyphon die bis heute in frappierender Weise gültigen weltanschaulichen und philosophischen Stimmen der Systeme in West (Liberalismus) und Ost (Orthodoxie) auf. Es sind die letzten Fragen des Seins, vom Gottmenschen und von der idealen Gesellschaft, denen Dostojewskij anhand des Mordes an der Vaterfigur Fjodor Karamasow und der anschließenden Verdächtigungen der Söhne Dmitri, Iwan und Aljoscha folgt. Motor, um sich immer mehr in einem Labyrinth aus Gefühl und Gesetz zu verstricken, ist nichts Geringeres als die Liebe – hier zur Femme fatale Gruschenka. Dostojewskij ist ein Vertreter der Moderne und weiß, die Liebe braucht das Geld – konkret 3000 Rubel – wie das Feuer die Luft.

Frank Castorf fügt seiner Auseinandersetzung mit dem Kosmos Dostojewskij – nach „Dämonen“, „Erniedrigte und Beleidigte“, „Der Idiot“, „Schuld und Sühne“, „Der Spieler“, „Die Wirtin“ – mit „Die Brüder Karamasow“ nun die Interpretation des letzten und gewaltigsten Romans dieses großen russischen Dichters hinzu.

Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz
Linienstraße 227
10178 Berlin

volksbuehne-berlin.de

Theater - Fr., 2. Dezember, 19:30 Uhr

Maxim Gorki Theater: Der Russe ist einer, der Birken liebt

Ein Schauspiel nach Olga Grjasnowa

"Mascha ist Deutsche, Jüdin, Aserbaidschanerin, wenn nötig auch Russin oder Türkin, sie beherrscht fünf Sprachen fließend und spricht ein paar weitere, so "wie die Ballermann-Touristen deutsch". Mascha lebt mit ihrem Freund Elias in einer deutschen Großstadt, in einem Viertel, in dem Väter, Brüder und Cousins mit ihrem automatisierten Singsang Obst anpreisen. Elias kämpft mit Maschas Geheimnis, das sie aus ihrer Kindheit in Baku macht. Er akzeptiert nicht, dass sie nicht darüber sprechen will. Mascha aber hasst Diskussionen über ihren "Migrationshintergrund" und Begrifflichkeiten wie "postmigrantisch", insbesondere wenn ihr Freund aus der ostdeutschen Provinz sie benutzt. Als Mascha Elias plötzlich verliert, bricht sie aus der Welt. Sie reist Hals über Kopf nach Israel und sucht in der Wüste nach einem neuen Leben, einer neuen Liebe, einem neuen Anfang.

Brüche und Neuanfänge ziehen sich durch die Biografien der Protagonisten in Der Russe ist einer, der Birken liebt. Die Familiengeschichten von Mascha und ihren Freunden sind geprägt von der Zerbrechlichkeit der Welt: von kollabierenden privaten, politischen und gesellschaftlichen Systemen."


Der Russe ist einer, der Birken liebt © Foto: Esra Rotthoff

Maxim Gorki Theater
Am Festungsgraben 2
10117  Berlin
Tel. (030) 202210129

www.gorki.de

Theater - Do., 22. Dezember, 19:30 Uhr

Maxim Gorki Theater: Der Kirschgarten

eine Komödie von Anton Tschechow

»Es ist kein Drama geworden, sondern eine Komödie, stellenweise sogar eine Farce«. So verteidigte Anton Tschechow seinen Kirschgarten stets gegenüber all jenen, die darin einen wehmütigen Abgesang auf die alte Tradition sahen. Tatsächlich beschreibt er voll heiterer Ironie eine Gesellschaft im Übergang, in der das Altvertraute sich verflüssigt und die Umrisse einer neuen Welt sichtbar werden. Wie Clowns stolpern seine Figuren in einem absurdkomischen Endspiel zwischen Sehnsucht, Einsamkeit, sanfter Vorfreude und ihren Verlustängsten umher, ohne festen Grund unter den Füßen zu spüren.


Der Kirschgarten © 2013 Maxim Gorki Theater

Maxim Gorki Theater
Am Festungsgraben 2
10117  Berlin
Tel. (030) 202210129

www.gorki.de

Wenn Sie aktuelle Informationen haben, senden Sie uns eine E-Mail an: gorit@007-berlin.de oder rufen Sie uns an unter Telefon: 030/ 44 04 18 98, Fax: 030/ 44 04 18 99.